Foro de La Página Escarolitrópica Gmnésica (www.cachislamar.com) para hablar sobre SUPERLÓPEZ, el hombre de superacero. O una supermedianía, según quien opine
Uno de los casos más bochornosos que yo recuerdo (Y que no se dice en la web) fue el de Ángel Garó que dobló TODOS los personajes de una de dibujos, de la que no recuerdo el nombre (¿Ferngulli quizás?)
Lo que me molesta no es que se le quiten trabajo a los dobladores (al fin y al cabo, los dobladores son actores especializados en dar voz), si no que esto se haga por razones de marketing o porque en Estados Unidos lo hagan de una manera u otra. Si en Estados Unidos son los famosos quienes doblan las películas, es porque no existen actores buenos capaces de dar voces a los personajes de forma creíble. O si no coged cualquier película española que tenga doblaje en inglés y escuchad.
Protestar de que Banderas haga de doblador en una película solamente por el hecho de ser actor es tan ridículo como quejarse ahora de que al actor que hace de papa en Cruz y Raya le dejen actuar en TV cuando siempre ha sido doblador de dibujos.
"¡Maldición! Necesitamos conseguir cacahuetes sin cloperotaraska ni patastratos... ¡Ahora mismo!"
¿Habéis oído el doblaje de "El espantatiburones"? Horrible, no he visto nada igual... La dejé de ver sólo porque Fernando Tejero me estaba poniendo de los nervios actuando como lo hacía. Esta es la primera película de animación en la que he salido descontento por culpa del doblaje de famosos. Y bueno, todavía no he visto Garfield...
"¡Maldición! Necesitamos conseguir cacahuetes sin cloperotaraska ni patastratos... ¡Ahora mismo!"
Patastratos escribió:¿Habéis oído el doblaje de "El espantatiburones"? Horrible, no he visto nada igual... La dejé de ver sólo porque Fernando Tejero me estaba poniendo de los nervios actuando como lo hacía. Esta es la primera película de animación en la que he salido descontento por culpa del doblaje de famosos. Y bueno, todavía no he visto Garfield...
¡me pasó lo mismo!
No se cómo acaba esa pelicula de peces porque encima tejero dobla mal, como el culo...
La he aborrecido.
Garfield no está tan mal, latre mete el Y ESO descaradamente ¿5 veces? pero está bien, la peli. Eso si, yo imaginaba a garfield con voz de cansado, no de pito.
Kaximpo escribió:¡Y de muñecos! ¡Pepe Soplillo! Y el Hugo ese del Telecupón.
Pero también ha sido actor "visible".
Supongo que os referís a José Carabias, ese pequeño hombre con una voz que nunca me gustó (siempre he odiado a Pepe Soplillo).
Saludos!!
La verdad es que llamarse Pepe Soplillo tiene delito ... (ya solo por el nombre debe ser odiado ... XD)
Pues salía con Verónica Mengod. Quiero decir que salía por la TV al lado de Verónica Mengod. A mí me molaba. En este caso me refería a Pepe Soplillo y la voz de Pepe Carabias. Bueno, vale, me molaba más Verónica Mengod pero a mí siempre me ha hecho gracia desde Luis Ricardo, el Monstruo de Sanchezstein o como quiera que se llamara.
Elvis escribió:
Supongo que os referís a José Carabias, ese pequeño hombre con una voz que nunca me gustó (siempre he odiado a Pepe Soplillo).
Saludos!!
La verdad es que llamarse Pepe Soplillo tiene delito ... (ya solo por el nombre debe ser odiado ... XD)
Pues salía con Verónica Mengod. Quiero decir que salía por la TV al lado de Verónica Mengod. A mí me molaba. En este caso me refería a Pepe Soplillo y la voz de Pepe Carabias. Bueno, vale, me molaba más Verónica Mengod pero a mí siempre me ha hecho gracia desde Luis Ricardo, el Monstruo de Sanchezstein o como quiera que se llamara.
No, si yo no sé quién es ese Pepe . Si igual lo viese igual me gustaba . Solo decía que su nombre es muy mortadelero-bruguerístico como para llamarse así ...
Oscar +AB escribió:
La verdad es que llamarse Pepe Soplillo tiene delito ... (ya solo por el nombre debe ser odiado ... XD)
Pues salía con Verónica Mengod. Quiero decir que salía por la TV al lado de Verónica Mengod. A mí me molaba. En este caso me refería a Pepe Soplillo y la voz de Pepe Carabias. Bueno, vale, me molaba más Verónica Mengod pero a mí siempre me ha hecho gracia desde Luis Ricardo, el Monstruo de Sanchezstein o como quiera que se llamara.
No, si yo no sé quién es ese Pepe . Si igual lo viese igual me gustaba . Solo decía que su nombre es muy mortadelero-bruguerístico como para llamarse así ...
hay que admitir que el nombre tiene su gracia XD pobre persona...
http://www.petitiononline.com/famadub/petition.html
Y el Hugo ese del Telecupón.
. Si igual lo viese igual me gustaba 
