Superlopez its... Superschmidt

Giraldo · Mensaje por **Giraldo** » Mié Abr 20, 2016 11:58 pm

Super López, Superlopez, Super Llopis, Super-Meier, Superegon, Superdan, Supermanden y... SUPERSCHMIDT

No veo que se haya hablado de esto (?).
En el nº 1 (y único) de la publicación alemana ARTWORK, editada por Verlag Leubner & Papendorf en 1981: SUPERSCHMIDT. 1- Sein Geheimnis.
Contiene la historieta titulada en España “El Origen de Superlopez” (las 8 primeras páginas del nº 1 de los Olé!), además de un par de viñetas con las que los editores hacen un chiste en relación a la publicación (en una de ellas le quitan el bigote a SL), y hasta 5 pequeños Superlopezs diseminados por distintas páginas de la revista (fanzine) incluidos a veces en otras historietas.
La traducción es distinta a las otras alemanas (cambia hasta el cartel de vota/stem)
Anuncian Superschmidt para el nº 2, pero creo que este no llegó a editarse.
Entre otros también viene una historieta de Sigurd el Vikingo (Sigurd der Wikinger), de José Ortiz.
Todo en B/N.
Completistas de SL: ha hacerse con él!

http://subefotos.com/ver/?3642090541252 ... 698d5o.jpg

http://subefotos.com/ver/?b03e26d61f348 ... fd1aao.jpg

http://subefotos.com/ver/?7ed692c142bd5 ... d482ao.jpg

Kaximpo · Mensaje por **Kaximpo** » Jue Abr 21, 2016 9:05 am

Grande y curioso hallazgo, enhorabuena

Cuando crees conocer todo, siempre aparece algo más...

Lo del blanco y negro, una editorial de la que no encuentro nada más aparte de esto... Como dices, por un lado tiene pinta de ser un fanzine pero por otro parece que lo editaron pagando derechos (a Bruguera, supongo): no son fotocopias con los colores en gris sino que no está coloreado.

http://www.comicguide.de/index.php/comp ... play=short

http://www.comicguide.de/index.php/sear ... +Papendorf

Aquí se menciona a Superschmidt y Artwork hace unos años:
http://www.sammlerforen.net/showthread.php?t=21343

magin · Mensaje por **magin** » Jue Abr 21, 2016 9:35 am

Adecuada traducción del apellido.

¡Qué portada más cruel! ¿Eso era para niños? ¿Y lo compraban o se lo compraban los progenitores?

Atentos: en glorioso blanco y negro: SIN PINTAR.

Considero que los (algunos, varios) lectores españoles son más puntillosos, perfeccionistas o críticos que los de otros países.

Ahora mismo se me ocurre que esas páginas sin pintar podrían ser escaneadas lo más planas posibles (la imagen que se ha puesto es como de foto, ¿no?) para hacer prácticas de pintar o para que cada cual lo pinte como quiera. Para experimentar y jugar.

MARTIN · Mensaje por **MARTIN** » Jue Abr 21, 2016 11:49 am

Bravo!!!

omen666 · Mensaje por **omen666** » Jue Abr 21, 2016 3:28 pm

magin escribió:Adecuada traducción del apellido.

¡Qué portada más cruel! ¿Eso era para niños? ¿Y lo compraban o se lo compraban los progenitores?

Atentos: en glorioso blanco y negro: SIN PINTAR.

Considero que los (algunos, varios) lectores españoles son más puntillosos, perfeccionistas o críticos que los de otros países.

Ahora mismo se me ocurre que esas páginas sin pintar podrían ser escaneadas lo más planas posibles (la imagen que se ha puesto es como de foto, ¿no?) para hacer prácticas de pintar o para que cada cual lo pinte como quiera. Para experimentar y jugar.

Vamos, como lo que hacían los coloristas de Bruguera. Que poco original eres magín.

Gran hallazgo Giraldo. Sigue pendiente localizar el súper nilsson, si es que llegó a salir.

Giraldo · Mensaje por **Giraldo** » Vie Abr 22, 2016 12:56 am

Kaximpo escribió:Grande y curioso hallazgo, enhorabuena Cuando crees conocer todo, siempre aparece algo más...
...por un lado tiene pinta de ser un fanzine pero por otro parece que lo editaron pagando derechos (a Bruguera, supongo): no son fotocopias con los colores en gris sino que no está coloreado.

Guai!, me alegra. Seguro que hay por ahí más cosillas por descubrir.
Tiene pinta de pseudofanzine, o pseudorevista, según se mire. No es como los fanzines españoles de los 80 a base de fotocopias y grapados a mano (jejeje), pero el papel y forma (y maquetado) si que recuerda a los fanzines de los 90 casi 00. No son fotocopias, es imprenta. Y el B/N es B/N (sólo línea), no escala de grises. En los créditos pone: "(c) 1981 Superschmidt: Bruguera-Verlag, Barcelona" Anterior a la edición de Condor.

magin escribió:Adecuada traducción del apellido.
¡Qué portada más cruel! ¿Eso era para niños? ¿Y lo compraban o se lo compraban los progenitores?
Atentos: en glorioso blanco y negro: SIN PINTAR.
Considero que los (algunos, varios) lectores españoles son más puntillosos, perfeccionistas o críticos que los de otros países.
Ahora mismo se me ocurre que esas páginas sin pintar podrían ser escaneadas lo más planas posibles (la imagen que se ha puesto es como de foto, ¿no?) para hacer prácticas de pintar o para que cada cual lo pinte como quiera. Para experimentar y jugar.

La portada está sacada de una viñeta interior y coloreada:

B/N puro.
Si, las imágenes son fotos.

MARTIN escribió:Bravo!!!

Guai!

omen666 escribió:Gran hallazgo Giraldo. Sigue pendiente localizar el súper nilsson, si es que llegó a salir.

Guai!, a ver si salen más cosillas

magin · Mensaje por **magin** » Vie Abr 22, 2016 8:41 am

Omen666: Abramos un "concurso de poco originalidad para pintar páginas de Superlópez"

Giraldo: ¿sería posible ver esas páginas mejor? Más escaneado que fotografiado...

Es que me gustaría ver si puedo pasárselas a alguien del palo "estamos aprendiendo alemán": como es una historieta de 8 páginas, a mí lo que me interesa es alguna escena (aprox, entre media y una página) que ya será difícil.

Giraldo · Mensaje por **Giraldo** » Vie Abr 22, 2016 8:02 pm

Aquí va un escaneado de la primera página. Si queréis más, decidmelo, plis.

magin, ya nos enseñaras el resultado de lo que hagas

MARTIN · Mensaje por **MARTIN** » Vie Abr 22, 2016 11:12 pm

Gracias Giraldo!

BEQUICK74 · Mensaje por **BEQUICK74** » Sab Abr 23, 2016 11:43 am

Estoy flipando en colores (no... en blanco y negro).
Que aún aparezcan cosas así del maestro... Giraldo: cuéntanos cómo descubriste esto ?

MARTIN · Mensaje por **MARTIN** » Sab Abr 23, 2016 5:14 pm

BEQUICK74 escribió:Estoy flipando en colores (no... en blanco y negro).
Que aún aparezcan cosas así del maestro... Giraldo: cuéntanos cómo descubriste esto ?

Eso, eso....

Giraldo · Mensaje por **Giraldo** » Dom Abr 24, 2016 3:05 pm

MARTIN escribió:
BEQUICK74 escribió:Estoy flipando en colores (no... en blanco y negro).
Que aún aparezcan cosas así del maestro... Giraldo: cuéntanos cómo descubriste esto ?
Eso, eso....

Haciendo una compra de un par de tebeos a un vendedor alemán le pregunté si tenía algo de SL (SM) que no fueran los tebeos de Condor y, zas!, apareció esto

magin · Mensaje por **magin** » Dom Abr 24, 2016 7:33 pm

Giraldo escribió:Aquí va un escaneado de la primera página. Si queréis más, decidmelo, plis.

magin, ya nos enseñaras el resultado de lo que hagas

Plis.

MARTIN · Mensaje por **MARTIN** » Dom Abr 24, 2016 9:33 pm

Giraldo escribió:
MARTIN escribió:
BEQUICK74 escribió:Estoy flipando en colores (no... en blanco y negro).
Que aún aparezcan cosas así del maestro... Giraldo: cuéntanos cómo descubriste esto ?
Eso, eso....
Haciendo una compra de un par de tebeos a un vendedor alemán le pregunté si tenía algo de SL (SM) que no fueran los tebeos de Condor y, zas!, apareció esto

Qué suerte!

Giraldo · Mensaje por **Giraldo** » Dom Abr 24, 2016 9:59 pm

magin escribió:Plis.

Supongo que no habrá problemas por poner las ocho páginas por aquí, pues este comic "está más visto que el TBO". Esta noche me pongo a ello y las subo (si no puede ser, decidmelo, por favor)

MARTIN escribió:Qué suerte!