"L'écume de l'aube". Esta aventura de Yoko Tsuno es especial por muchas razones:
- Cronológicamente es la primera, por eso la pongo el cero, aunque como se editó por primera vez en 1991 en la editorial Duculot (la edición actual de Casterman es de 1999), se situaría entre los álbumes 17 y 18. ¿Nº17.5?
- No es un cómic sino que es una novela aunque hay unos cuantos dibujos a lápiz bastante bonitos así que dudo mucho que alguna vez la traduzcan.
- No es una aventura de ciencia-ficción con vineanos ni de viajes en el tiempo. Leloup se tira más por la parte sentimental y le queda bien. Según dice en el prólogo no quiso hacerlo en cómic para que parecieran recuerdos borrosos de la infancia, un boceto, y creo que lo consigue. Yo puedo imaginarme cómo hubieran sido las viñetas pero no tener un recuerdo claro de haber visto la viñeta.
Primero se entretiene en esbozar una genealogía de Yoko desde su abuela china y abuelo japonés, que se dedicó al cultivo de perlas, para después contar algunas anécdotas de la infancia/adolescencia de Yoko (como la de las cenizas de su tío, que aunque se ve venir, es divertida
), cómo aprende aikido y a tirar con arco y "técnicas secretas ninja" de un monje budista ex-kamikaze (no me lo invento), el salvamento de un niño que se ahogaba (ya desde pequeña tenía madera de heroína), su primer desengaño amoroso y así hasta llegar a su decisión de ser ingeniera electrónica en curso express de tres años. Todo ello sin incurrir en contradicciones con lo que ya se había visto en algún álbum (nombre y profesión de sus padres, por ejemplo). Por lo que he visto en Internet, algunos personajes de su familia ya aparecieron (y no solamente se les nombra) en el nº9 "La Hija Del Viento" (1979), pero ese no lo he leído todavía aunque sí que está publicado por Juventud.Su isla natal se llama "Isla del Sueño" (Songe). Aparte de decir que tiene forma de croissant, Leloup no da más pistas sobre dónde se encuentra (probablemente porque es imaginaria) sino que dice que "ha cambiado tantas veces de nombre que no la encontraréis en los mapas bajo ese topónimo".
La trama principal es la creación de una perla transparente "la espuma del alba" que persiguió su abuelo arruinando su vida y que le sumergió en el "ostracismo"
Pero cuando su nieta le pide que lo intente de nuevo, recupera la ilusión. Yo no tenía ni idea de cómo se cultivan las perlas y aquí te lo explica aunque supongo que para hacer una perla transparente importará la especie o la alimentación de la otra y no la impureza original como sugiere. ...pero esto ya me lo estoy inventando, claro.La perla es sustituida por una falsa y Yoko trata de recuperarla. Los engaños que utiliza para ello no son propios de la Yoko adulta
pero la moraleja llega al final, rectifica, reconocemos a nuestra Yoko y nos damos cuenta de que la perla transparente es, además, una metáfora de la "pureza" del alma.Pues eso, entretenido, interesante, recomendable, con algunos momentos emotivos (como la muerte del abuelo) pero, como ya he dicho, no es la aventura de ciencia-ficción, con viajes espaciales o en el tiempo que pudiéramos esperar de Yoko Tsuno.
